Hola [NAME],

Hoy jueves 31 de enero inicio la emisión de mi nuevo programa, “Paraíso Digital” en Punto Radio Asturias. La emisora inicia una nueva etapa con una programación renovada y me han pedido que les ayude con este espacio en el que tratamos de ofrecer uno de los mejores programas sobre Internet y las Tecnologías de la Información en España. Se emite para toda Asturias a través del 97.9 FM de 19.30 a 20.00 (GMT +1), pero puedes escucharlo a través de la web de El Comercio o esta dirección http://ventana-cliente.sarenet.es/streaming/publico/visor_puntoradio.php?streaming=51

Este primer capítulo tengo la suerte de poder contar como invitado con Andreu Veà, Doctor Ingeniero en Telecomunicaciones especializado en Internet, quien trabaja desde 2003 para la Stanford University  de California; es Fundador y Director del proyecto WiWiW con el apoyo del "padre de Internet" Dr Vint Cerf, entre otros.. y autor de libros como "La historia oculta de Internet a través de sus personajes". También hablaremos de la feria del mundo del videojuego “GDC” en San Francisco, y aclararemos las dudas sobre la subvención del Principado de Asturias de 300 € para adquirir un ordenador.

Si te interesa, tienes además una dirección de correo electrónico paraisodigital[@]puntoradioasturias.es para mandar tus dudas, preguntar a los entrevistados, o presentar tus propias webs.. o entrar al programa en directo a través del 984 151 665!! 

Un abrazo,

Hi [NAME],

Today, Thursday, 31 January, I start the broadcasting of my new radio program, "Digital Paradise" on Punto Radio Asturias . This station begins a new stage with a renewed programming and I have been asked to help them with one of the best programs about I&T in Spain. You can listen to it through this link, all Thursdays at 19.30 (GMT +1) http://ventana-cliente.sarenet.es/streaming/publico/visor_puntoradio.php?streaming=51

For this first chapter I feel very lucky to be able to have Dr. Andreu Veà as my main guest, a Doctor of Engineering in Electronic and Telecommunications from La Salle University (Barcelona)  who has his job at Stanford University (California, USA) where he is an Internet Research Scholar, he is Founder and Director of WiWiW project with the support of  “the father of the Internet," Dr. Vint Cerf's, among others .. And author of books like "The hidden history of the Internet through his characters".

If you are interested, you have also an email address paraisodigital[@]puntoradioasturias.es to send your questions, resolving doubts, or submit your own sites.. or you can enter the programme on live through the phone (00)-34-984-151-665!!

Cheers,

您好 [NAME]。

今天，周四， 1月31日，我开始播放我的新的广播节目中， "数码天堂" ，对 Punto 电台 阿斯图里亚斯。这个站开始一个新的阶段，以一种新的编程和我一直在问，以协助他们与其中一个最好的节目创新科技在西班牙。你可以听听它 通过这种联系，所有周四下午19.30 （GMT +1 ）http://ventana-cliente.sarenet.es/streaming/publico/visor_puntoradio.php?streaming=51 。

这第一章，我感到很幸运，能有博士安德鲁veà作为我的主 要客户，工学博士，在电子及电讯从喇沙大学（巴塞罗那） ，他们有他的工作，在斯坦福大学（美国加利福尼亚州）他是一个互联网研究学者，他是创始人和主任wiwiw项目的支持下，与"互联网之父" ，他推出非科夫的，其中包括..和作者的书籍一样， "金乌藏娇的历史，在互联网上通过他的汉字" 。

如果你有兴趣的话，你又一个电子邮件地址 paraisodigital[@]puntoradioasturias.es 送你们的问题，解决有疑问，或者提交你的个人网站..或者你可以进入节目现场透过电话（ 00 ） -34-984-151-665 ！

欢呼，

 Rafa - 发龙

--
España - Spain - 西班牙 (GMT +2)
Web: http://www.rafaelsecades.com/riestra