|
Estimad@s "Caser@s", Antes que nada, CAMPEOOOOONES!!! Vaya semanitas de trasnochar, pero qué gusto da llegar sin dormir al trabajo tras disfrutar de un fútbol tan grande como el de esta selección. A falta de un local español con pantallas gigantes, la organización de quedadas fue un tanto ad hoc (básicamente a través del foro de la web de la Casa) pero según los comentarios funcionó... Y ya están aquí los Shangfermines! Nuestros amigos de la peña El Kiliki Mandarín han vuelto a las andadas, organizando la ya tradicional fiesta de San Fermín que promete superar a todas las anteriores, por que esta vez además celebraremos juntos la Copa de Europa de Naciones! Os adjuntamos la información sobre el evento, este próximo sábado 5 de julio, seguid leyendo...  SANFERMINES EN SHANGHAI (to read the English version, scroll down) Como muchos recordareis, un grupo de navarricos residentes en Shanghai resueltos a no perdernos los Sanfermines pese a estar tan lejos de Pamplona, fundamos la peña “EL KILIKI MANDARIN”, y junto con muchos de vosotros celebramos nuestros primeros Sanfermines en China.
Este año queremos volver a compartir la alegría de la fiesta con todos vosotros, y para ello organizamos la IV GRAN CENA SANFERMINERA de Shanghai, en el restaurante español LA VERBENA (en la orilla del río de Pudong, west Lujiazui Rd, No. 2967, E north bing jiang dadao) el SÁBADO 5 DE JULIO A LAS 20.00H.
EL KILIKI MANDARIN aportará música, jolgorio, chistorra de contrabando y ambiente muy sanferminero. Os rogamos a todos que acudáis vestidos de RIGUROSO BLANCO, los pañuelicos rojos y las fajas los repartiremos en la entrada del restaurante.
El precio por persona es de 250RMB. Por favor, confirmad vuestra asistencia a la siguiente dirección de correo electrónico:
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
Esperamos veros a todos el Sábado 5,
VIVA SAN FERMÍN!
 SAN FERMIN party 2008 After last year’s success this year “El Kiliki Mandarin” wishes to share with you once more its special Shanghai San Fermin celebration. This is why this year on Saturday the 5th of July we will again organize our San Fermin party in the Spanish Restaurant LA VERBENA (Pudong river, west Lujiazui Rd, No. 2967, E north bing jiang dadao).
The same as previous years “El Kiliki Mandarin” will fill the party with Spanish music, typical Navarre “chistorra” and the best San Fermin celebration this side of the yellow River! People attending the party must be dressed in WHITE, and El Kiliki Mandarin will provide the rest of the typical San Fermin attire (a red scarf or “panuelo” and a red sash or “faja”) at the restaurant’s entrance.
The tickets will be sold at the entrance for 250RMB (including dinner plus all you can drink in wine, sangria, beer and soft drinks).
Please confirm your attendance ASAP sending an email with your name and the number of people coming with you to:
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
SEE YOU THERE!
www.elkilikimandarin.com |
